Обо мне

Моя фотография
Dobrovestnik
***************************** И пишу я не для чего иного, а лишь для того, чтобы прибавить три-четыре сотни акров земли к моему великолепному имению. **************************************** .......................................... Джек Лондон *********************************************** Это мой первый блог. Блог из новостей. Блог для новостей. Все самые добрые, самые интересные, и полезные, на мой взгляд, новости! Ваш Добровестник.// It's my first blog. Blog from news. A blog for news. All the kindest, the most interesting, and news useful, in my opinion! Your Dobrovestnik.
Просмотреть профиль

Архив блога

Цитата дня

Мы любим всех, кто дарит нам свет….
Антуан де Сент-Экзюпери

Новости со всего света

Постоянные читатели

Статистика

понедельник, 4 января 2010 г.

PostHeaderIcon Про иностранные языки. И заимствованные слова.//About foreign languages. And loan words.

Послесловие к тесту Шпрехен зи руссиш

Подозреваю, что я один из немногих такой умный...
Вытирая пыль с итальянско-русского словаря, случайно обнаружил сочетание слов: pissi pissi.
Постарайтесь угадать, что итальянцы имели ввиду?
Для тех, кто не угадал - шепот, шушуканье.

Epilogue to the test of Shprehen zi russish

I suspect that I one of the few such clever...
Wiping a dust from the Italian-Russian dictionary, has casually found out a combination of words: pissi pissi.
Try to guess, what Italians had in view of?
For those who has not guessed - whisper, a whispering.

0 коммент.:

Отправить комментарий